А́вгиевы коню́шни (книжн.) — перен. о чем-нибудь таком, что очень запущено, загрязнено, где царит крайний беспорядок (в греч. мифологии - громадный скотный двор царя Авгия, не чищенный 30 лет и вычищенный героем Гераклом в один день) (Толковый словарь , 1935-1940 , "Конюшня")

Авгиевы конюшни (книжн.) — о крайне запущенном помещении, а также (перен.) о делах, находящихся в крайнем беспорядке [по древнегреческому мифу о конюшнях царя Авгия, которые не очищались 30 лет]. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова, "Авгиев")

К одному из двенадцати дел Геркулеса, требовавших (необыкновенной) геркулесовской силы, принадлежит очищение конюшен Авгия, царя Элиды, много лет бывших в пренебрежении. Чтобы произвесть эту работу, Геркулес провел через эти конюшни две реки и вычистил их в один день (Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.)).

Согласно древнегреческой легенде, Авгий (царь племени эпеев в Элиде), был страстным любителем лошадей. У него было около трех тысяч коней. Однако стойла, в которых содержались лошади, никто не чистил в течение тридцати лет, и они по самую кровлю заросли навозом. Когда на службу к царю Авгию поступил Геракл (у римлян он именовался Геркулесом), то царь ему и поручил очистить конюшни. Геракл придумал хитроумный способ очистки конюшен. Он отвел в ворота конюшен русло реки Алфея (перегородив реку плотиной), и поток воды за сутки вымыл оттуда всю грязь. По договоренности с Авгием, Геракл должен был получить за это в награду десятую часть его стада, но Авгий не отдал обещанного, и между ними разгорелась война.

Очистка Гераклом авгиевых конюшен считается шестым из двенадцати подвигов Геракла.

Историк (1877 - 1940) в "Легенды и мифы Древней Греции" описывает эту легенду:

"Вскоре Эврисфей дал новое поручение Гераклу. Он должен был очистить от навоза весь скотный двор Авгия, царя Элиды, сына лучезарного Гелиоса. Бог солнца дал своему сыну неисчислимые богатства. Особенно многочисленны были стада Авгия. Среди его стад было триста быков с белыми, как снег, ногами, двести быков были красные, как сидонский пурпур, двенадцать быков, посвященные богу Гелиосу, были белые, как лебеди, а один бык, отличавшийся необыкновенной красотой, сиял, подобно звезде. Геракл предложил Авгию очистить в один день весь его громадный скотный двор, если он согласится отдать ему десятую часть своих стад. Авгий согласился. Ему казалось невозможным выполнить такую работу в один день. Геракл же сломал с двух противоположных сторон стену, окружавшую скотный двор, и отвел в него воду двух рек, Алфея и Пенея. Вода этих рек в один день унесла весь навоз со скотного двора, а Геракл опять сложил стены. Когда герой пришел к Авгию требовать награды, то гордый царь не отдал ему обещанной десятой части стад, и пришлось ни с чем вернуться в Тиринф Гераклу.

Страшно отомстил великий герой царю Элиды. Через несколько лет, уже освободившись от службы у Эврисфея, Геракл вторгся с большим войском в Элиду, победил в кровопролитной битве Авгия и убил его своей смертоносной стрелой. После победы собрал Геракл войско и всю богатую добычу у города Писы, принес жертвы олимпийским богам и учредил олимпийские игры, которые и справлялись с тех пор всеми греками каждые четыре года на священной равнине, обсаженной самим Гераклом посвященными богине Афине-Палладе оливами.

Геракл отомстил и всем союзникам Авгия. Особенно же поплатился царь Пилоса Нелей. Геракл, придя с войском к Пилосу, взял город и убил Нелея и одиннадцать его сыновей. Не спасся и сын Нелея Периклимен, которому дал властитель моря Посейдон дар обращаться в льва, змею и пчелу. Геракл убил его, когда, обратившись в пчелу, Периклимен сел на одну из лошадей, запряженных в колесницу Геракла. Один лишь сын Нелея Нестор остался в живых. Впоследствии прославился Нестор среди греков своими подвигами и великой мудростью."

АВГИЕВЫ КОНЮШНИ

в греческой мифологии огромные и сильно загрязненные конюшни царя Элиды Авгия, очищенные от нечистот в один день Гераклом, направившим в них воды реки (один из его 12 подвигов). В переносном смысле - крайний беспорядок, запущенность.

БСЭ. Современный толковый словарь, БСЭ. 2003

Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое АВГИЕВЫ КОНЮШНИ в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:

• АВГИЕВЫ КОНЮШНИ
  — огромные и сильно загрязненные конюшни (не чистившиеся 30 лет) царя Элиды Авгия, очищенные от нечистот в один день Гераклом, …
• АВГИЕВЫ КОНЮШНИ в Большом энциклопедическом словаре:
  
• АВГИЕВЫ КОНЮШНИ
  конюшни, в древне-греческой мифологии огромные и сильно загрязнённые конюшни царя Элиды Авгия. Были очищены в один день Гераклом, направившим …
• АВГИЕВЫ КОНЮШНИ в Современном энциклопедическом словаре:
  в греческой мифологии огромные и сильно загрязненные конюшни царя Элиды Авгия, очищенные от нечистот в один день Гераклом, направившим в …
• АВГИЕВЫ КОНЮШНИ
  1) в древнегреческой мифологии конюшни легендарного царя авгия, которые не чистились много лет и были, согласно мифу, очищены в один …
• АВГИЕВЫ КОНЮШНИ в Энциклопедическом словарике:
  1. В древнегреческой мифологии: конюшни царя Авгия, которые не чистились много лет и были очищены в один день Гераклом, направившим …
• АВГИЕВЫ КОНЮШНИ в Популярном толково-энциклопедическом словаре русского языка:
  только мн. , устойчивое сочетание, книжн. 1) Чрезвычайно загрязненное, запущенное помещение. Случилась же сия оказия потому, что письменный стол …
• АВГИЕВЫ КОНЮШНИ в Новом словаре иностранных слов:
  1) в древнегреческой мифологии - конюшни царя Авгия, которые не чистились много лет и были очищены в один день Гераклом, …
• АВГИЕВЫ КОНЮШНИ в Словаре иностранных выражений:
  1. в древнегреческой мифологии - конюшни царя авгия, которые не чистились много лет и были очищены в один день гераклом, …
• АВГИЕВЫ КОНЮШНИ в Справочнике по фразеологии:
  1) о сильно загрязненном, захламленном, засоренном месте (в результате длительного небрежения), помещении, где царит полный беспорядок; 2) о каком-либо учреждении, …
• АВГИЕВЫ КОНЮШНИ в Словаре русского языка Лопатина:
  
• АВГИЕВЫ КОНЮШНИ в Орфографическом словаре:
  `авгиевы кон`юшни, `авгиевых …
• АВГИЕВЫ КОНЮШНИ в Полном орфографическом словаре русского языка:
  авгиевы конюшни, авгиевых …
• АВГИЕВЫ в Большом российском энциклопедическом словаре:
  ́АВГИЕВЫ КОНЮШНИ, в греч. мифологии огромные и сильно загрязнённые конюшни царя Элиды Авгия, очищенные от нечистот в один день Гераклом, …
• АВГИЕВЫ в Толковом словаре русского языка Ушакова:
  КОНЮШНИ. См. …
• МИХАИЛ НИКОЛАЕВИЧ ЗАДОРНОВ в Цитатнике Wiki.
• АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПИСЬМО в Лексиконе нонклассики, художественно-эстетической культуры XX века, Бычкова:
  Основной художественный прием сюрреализма. В первом «Манифесте» сюрреализма (1924) А. Бретон отождествляет эти понятия: «Сюрреализм, чистый психический автоматизм, имеющий целью …
• АВГИЙ
  (греч. сияющий)— царь племени эпеев в Элиде. Сын Гелиоса (по другим источникам Посейдона, Эпея, или Форбанта) и Гирмины, брат Актора. …
• ГЕРАКЛ
  (Геркулес) Самый популярный греческий герой, почитаемый во всей Греции и особенно в Арголиде (Пелопоннес) и на юге страны. Прототипом для …
• АВГИЙ в Словаре-справочнике Кто есть кто в Античном мире:
  Царь Элидский, упоминаемый, главным образом, в связи с грязными стойлами, остававшимися в запустении десятки лет. Очищение конюшен было одним иззаданий …
• ГЕРАКЛ в Литературной энциклопедии:
  одна из любимых фигур греческого фольклора, отвратитель зла, одолевающий диких зверей, чудовищ и демонов, добывающий себе подвигами место среди богов. …
• ЭНТЛЕБУХ-ЗЕННЕНХУНД в Энциклопедии Собак:
  _Рабочие собаки_ Происхождение Считается, что эта собака - возможный потомок римского молосского дога - появилась в Швейцарии, в районе города …
• ГЕРАКЛ, ГЕРКУЛЕС в Словаре терминов изобразительного искусства:
  - (греч. лат. миф) самый популярный из греческих героев, сын Зевса и смертной женщины Алкмены. На службе Эврисфея Геракл совершил …
• ХЭЙДЗЁ
  (кё) - древняя столица Японии. Решение о переносе столицы было принято в 708 г. Место для сооружения нового города выбрали …
• ТОСЁГУ в Энциклопедии Япония от А до Я:
  - синтоистский храм, расположенный рядом с городом Никко. Узкая аллея гигантских японских криптомерий отделяет город от территории храма. Многим из …
• ПУШКИНСКИЙ ПЕТР ВАСИЛЬЕВИЧ в Православной энциклопедии Древо:
  Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Пушкинский Петр Васильевич (1891 - 1937), протоиерей, священномученик. Память 30 сентября, …
• ЭЛИДА в Словаре-справочнике Мифы Древней Греции,:
  - город. Когда Пелоп Танталид был изгнан из города Сипила дарданским царем Тросом, он уплыл в Пеласгию и высадился на …
• ГЕРАКЛ в Справочнике Персонажей и культовых объектов греческой мифологии:
  ГЕРА’КЛв мифах древних греков сын Зевса и смертной женщины Алкмены. Только что родившийся младенец Геракл сразу же поразил всех своей …
• АББАТСТВО в Справочнике Персонажей и культовых объектов греческой мифологии:
  или монастырь, сгруппированные вокруг церкви монастырские здания, в которых помещается монашеская община. Происхождение. Начиная со времен раннего христианства, прежде всего …
• ЧЕРНЫШЕВСКИЙ НИКОЛАЙ ГАВРИЛОВИЧ в Краткой биографической энциклопедии:
  Чернышевский (Николай Гаврилович) - знаменитый писатель. Родился 12 июля 1828 г. в Саратове. Отец его, протоиерей Гавриил Иванович (1795 - …
• РАДЕК в Литературной энциклопедии:
  Карл Бернгардович — публицист, политический деятель. Член ВКП(б). Участвовал в рабочем движении Польши, Германии, а после Февральской революции 1917 …
• ГЕРАКЛ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  в древнегреческой мифологии величайший герой, сын бога Зевса и жены фиванского царя Алкмены. Среди многочисленных мифов о Г. наиболее известен …
• ЧЕРНЫШЕВСКИЙ
  I (Николай Гаврилович) — знаменитый писатель. Род. 12 июля 1828 г. в Саратове. Отец его, протоиерей Гавриил Иванович (1795-1861), был …
• ЦИРК
• КОНЮШЕННЫЙ ПРИКАЗ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
  учрежден, вероятно, одновременно с появлением звания конюшего, в 1496 г. В разрядных записках под 1553 г. упоминается о конюшенных дьяках. …
• КОНЕВОДСТВО И КОННОЗАВОДСТВО в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона.

Копирайтер, SMM-специалист.
Дата публикации:20.08.2018

Это словосочетание связано с древнегреческой мифологией, а именно с шестым подвигом Геракла. «Авгиевы конюшни » означают нечто чрезмерно заброшенное, требующее наведения порядка. Причем либо в прямом смысле (слишком грязное помещение), либо в переносном (запущенные дела на предприятии, в учреждении).

Вкратце подвиг Геракла состоял в том, что он, используя свою невероятную силу, очистил большие конюшни царя Авгия. Название самого места, которое очень долго никто не убирал, стало нарицательным. Этот речевой оборот регулярно используют в различных литературных произведениях или научно-популярных и публицистических текстах (например, «Авгиевы конюшни академического маркетинга»).

История происхождения фразеологизма

Миф в известном ныне варианте впервые рассказал древнегреческий историк Диодор Сицилийский (жил в 1 веке до н.э.). Согласно его версии Авгий был сыном бога солнца Гелиоса и царем Элиды. Он договорился с Гераклом о том, что герой очистит его конюшни, которые никто не убирал около 30 лет. Согласно мифу в помещениях находились до 3000 голов крупного рогатого скота, причем в основном быки, примечательно что лошадей в конюшнях не было. В благодарность за клининговые услуги, Авгий обещал 10% своего стада отдать Гераклу.

Геракл проявил смекалку и сломал стены конюшни. А затем герой направил в это место русла рек, которые называются Алфей и Пеней. За короткое время весь навоз был смыт.

Однако несмотря на это Авгий отказался от выдачи оговоренного заранее вознаграждения. Это привело в дальнейшем к конфликту, который по разным версиям мифа закончился по-разному. В первом варианте Геракл убил Авгия и его детей (кроме одного, Филея, который стал править Элидой). Во второй версии Авгий остался жив, несмотря на вооруженные столкновения с Гераклом.

Таким образом значение выражения «Авгиевы конюшни» связано с действительно очень загрязненным местом. Его очистка в реальной жизни потребует героических усилий или больших финансовых вложений.

Приветствуем вас, дорогие любители фактов и прочих интересностей. Сегодня мы расскажем вам кратко про значение фразеологизма Авгиевы конюшни. Мы рассмотрим, откуда пошло это выражение, и что оно значит для людей в современном мире.

Происхождение фразеологизма

Вознигновение данного фразеологизма берет свое начала со времен древнегреческого эпоса, а именно знаменитого героя по имени Геракл. Ведь дело касается одного из двенадцати его подвигов.

В то время жил царь по имени Авгий, который был таким сильным любителем лошадей, что его конюшни насчитывали тысячи особей. Но видимо любил он их не слишком сильно, раз эти самые конюшни за тридцать лет никто не убирал, из-за чего они просто погрязли в огромных кучах грязи и навоза.

Одному человеку было бы не справиться с этим и за 100 лет. Чтобы совершить подвиг, Гераклу пришлось использовать не только свою силу, но и смекалку. Он пустил бурную реку в конюшни, тем самым вымыв всю эту грязь из нее.

Кстати, кроме всего прочего, царь Авгий обещал Гераглу десятую часть своего стада, если он выполнит данное поручение, но в итоге слово свое так и не сдержал.

Значение для современного мира

Несмотря на то, что это всего лишь миф, данное выражение очень популярно и в наши дни в быту. Как правило фразеологизм Авгиевы конюшни используют в следующих случаях:

• Очень грязное и неопрятно место в буквальном смысле этого слова. То есть такое можно сказать про места, которые дейсвительно в которые просто противно наступить.
• Бардак. Даже обычную захламленность и бардак можно назвать авгиевыми конюшнями, причем совершенно необязательно, чтобы присутствовала грязь в буквальном смысле этого слова. Это могут быть и разбросанные книги, листы бумаги, вещи, игрушки и т.д.
• Место, которое уже очень давно не убирали. Даже если нет бардака, но место уже давно запущено и никто его уже давненько не убирал, то данное выражение вполне уместно можно употребить и здесь.

Но в каком бы контексте вы не использовали данный фразеологизм, суть его одна: грязь и бардак. Поэтому, если вы не хотите, чтобы его применяли к вам, то уж постарайтесь быть опрятными не только сами, но содержать все места ссвоего при=ебывания в чистоте и порядке.

Фразеологизм Авгиевы конюшни значение

Авгиевы конюшни — в Древней Греции жил царь Авгий. Он был страстным любителем ло­шадей. Три тысячи коней стояли в его конюшнях. Однако стойла их не чистились целых тридцать лет и по самые крыши заросли навозом.
По счастью, на службу к царю Авгию поступил легендарный силач Геракл (у римлян он звался Геркулесом), которому царь и поручил очистить конюшни, ибо не под силу это было сделать никому другому.
Геракл был не только могуч, но и умен. Он отвел в ворота конюшен реку, и бурный поток вымыл оттуда всю грязь.
Выражение авгиевы конюшни мы употребляем, когда хотим ска­зать о крайней запущенности, загрязненности.

Вариант2: 1. Очень загрязненное место, запущенное помещение. В образной речи: что-либо заваленное бумагами, книгами, лишними вещами, не нужными для работы. «Случилась же сия оказия (не ответил на письмо) потому, что письменный стол наш представляет авгиевы конюшни и только теперь я мог обрести клочок бумаги». Мусоргский. Письмо В. В. Стасову, 31 марта 1872.
2. Крайний беспорядок в делах. «Каковы были главнейшие проявления, пережитки, остатки крепостничества в России к 1917 году? Монархия, сословность, землевладение и землепользование, положение женщины, религия, угнетение национальностей. Возьмите любую из этих «авгиевых конюшен» … вы увидите, что мы их вычистили начисто». В. И. Ленин.
3. Чистить (очистить) авгиевы конюшни . «Потом Киров потрепал Илюшина по плечу. – А ты собери бойцов. Приеду на полчаса и поговорю (о чистке полка и мобилизации коммунистов в охрану). Ну, будь здоров! Давай-ка вместе очистим твои авгиевы конюшни». Г. Холопов. Огни в бухте.
Из буквального словосочетания Авгиевы конюшни, т.е. громадные конюшни Авгия, царя Элиды. По мифу, эти конюшни, которые не убирались 30 лет, Геркулес очистил в один день, направив через них воды бурной реки Алфей.
Еще одна версия:
АВГИЕВЫ КОНЮШНИ. Очень грязное, запущенное место, для уборки которого требуются большие усилия.
«Когда раз в неделю Рая открывала кладовку, чтобы почистить «Авгиевы конюшни», оба петуха пулями выстреливали наружу и, понимая, что время на свободе у них очень ограничено, старались успеть сделать как можно больше пакостей» (А. Каневский).
(Выражение пришло из греческой мифологии. Авгиевы конюшни принадлежали царю Эдипы Авгию и многие годы не убирались. Очистил их от навоза Геракл, который направил через конюшни реку. Впервые этот миф встречается у греческого историка Диодора Сицилийского в 1 в. до н.э.)